Mor og datter ser på verden gjennom samme vindu
Posted in vi diskuterer ting on Aug 27th, 2010
Beklager, sorry, unnskyld og alt det der, men det lenge siden blogging nå! 2 uker? Ihvertfall: første uka kom vi ikke inn på bloggen. Det var noe feil med passord osv, og ikke helt enkelt å ordne opp i. Denne uka har vi vært syk og delvis sengeliggende begge to og har tatt en pause [...]
Posted in vi diskuterer ting on Aug 6th, 2010
Det går mot slutten av ferien og vi begynner å glede oss til å reise hjem. I dag er vi i tillegg småsyk i leiren. Den obligatoriske ørebetennelsen når vi er i syden er konstatert av lege på Emma, Sofie har vondt i magen…og vondt-i-magen-Monica har tilbringt hele natta på do. O lykke Husk reiseforsikring [...]
Posted in vi diskuterer ting on Aug 5th, 2010
Helt grå himmel i dag, så soling og bading utgikk. Greit egentlig, for moderen har konstatert for ørtende året på rad at hun ikke har pigmenter, og tenåringen er passelig lei familieferie nå istenden har vi lest bøker (Monica) og spilt fotball (Sofie). Nå er det til “byen” for å shoppe litt!
Posted in vi diskuterer ting on Aug 2nd, 2010
Nå er det natt her i Obzor. Det skjer ikke så veldig mye annet enn at mamsen blir litt mindre hvit og de andre blir knallbrun. Det er hot, hottere, hottest og vi svetter småspiker bare vi rører på oss. I dag orka vi ikke dra å spise middag i byen engang så varmt og [...]
Posted in vi diskuterer ting on Aug 1st, 2010
Vi to reddharene er fulle av beundering over Emma (lillesøster i huset) som leker med en slange og en babyalligator hver kveld. ÆSJ! Her er bilde av henne og lekekameratene (bestemor: ikke les dette)
Posted in vi diskuterer ting on Aug 1st, 2010
Bulgaria er ikke det samme som Norge når det gjelder handling i en vanlig matvarebutikk! På nærbutikken vår går det tre vakter med pistol i lommen. Vi bestemte oss for at vi ville ha et bilde av en av dem så vi gikk inn og stilte oss ved siden av en av dem. Problem 1: [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 28th, 2010
(Godt å slappe av med is etter shopping)
Sofie: Jeg skal ikke klage! Jeg er den i familien som har handlet mest. De har jo ikke så veldig mange butikker her, det går mest i boder, og det er vel for det meste det samme i hver bod.. Smykker, fake merkeklær, fotballskjorter og badehåndklær. Når du går til [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 27th, 2010
Da har vi vært på ferie i 2 dager og har rukket å oppleve bittelitt av Bulgaria.
Sofie: Jeg er veldig fornøyd så langt! Det har vært helt ok vær. Jeg synes bare det er deilig å komme seg litt bort fra den lille plassen vi bor på.. Vi er jo sammen med en annen familie, [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 24th, 2010
Nå skal vi endelig bort fra et regnvått nord-Norge! Bulgaria er stedet vi reiser til, men hva vet vi om landet?
Sofie: heheh, INGENTING! Jeg vet at det er et land, som ligger ca fire timer med fly fra Tr0msø. Det er også ganske billig å handle der, så jeg satser på litt shopping på de [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 23rd, 2010
Sofie om mamma:
1. Hvis mamma kunne velge 1 uke ferie, unsett hvor, hva hadde hun da valgt?
Svar: haha, dette er jeg bra sikker på! mamma hadde valgt en laaang og deilig uke i Thailand med 30 grader og knall sol…UTEN meg og Emma!
Riktig: Hvis jeg kunne velge ville jeg valgt noe helt annet enn varme [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 13th, 2010
Deiligst.no er et nettsted hvor jenter og gutter kan legge ut bilder av seg selv. På nettsiden blir man sett av andre og kan gi hverandre stemmer. Hva synes du om nettsiden?
Sofie: SYK nettside.. hvor langt er de villige til å gå ?! huff.. Legger ut bilder av seg selv på nettet både med og [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jul 8th, 2010
Monica: Jeg har et romvesen i hus. Hun er 13 år og heter Sofie Dette er en ca. normal dag: sover (lenge), står opp (lenge), går på badet (lenge), kommer innom kjøkkenet (rask), går på rommet (lenge), kommer en tur på kjøkkenet (rask), går på rommet (lenge), spiser middag (rask), er på rommet [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jun 28th, 2010
I dag kommenterer vi denne artikkelen (gjett hvorfor!! )
http://www.amobil.no/artikler/barn_innlagt_for_mobilavhengighet/52712
Sofie: Mamma mener at jeg bruker mobilen min alt for mye. Egentlig synes jeg ikke at jeg gjør det, eller kanskje litt, men ikke sååå mye! Jeg får heller ikke søvnproblemene mine av at jeg snakker i telefonen, det er jo nesten umulig. Det kan godt hende [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jun 23rd, 2010
“Houston, we’ve got at problem!!”
Monica: Når må/skal jenter på 13 egentlig være nødt å legge seg i ferien? Ifølge Sofie: “aldri”. Ifølge faren: kl 01… og mor selv har ikke aning. Jeg ser saken fra flere sider, og vet ikke hva jeg skal gjøre. Her er greia: Siden Sofie var nyfødt har hun hatt behov [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jun 22nd, 2010
Monica: Sofie har fått et sjeldent syndrom, et virus, hakk i plata eller noe annet mystisk. Rommet hennes har vært RYDDIG i en uke. Jeg stikker hodet inn flere ganger om dagen og må hver gang konstatere: R-Y-D-D-I-G. Som i rent, pent og uten rot. Sofie er også observert i gangen der hun har plukket [...]
Posted in hjemme hos oss, vi diskuterer ting on Jun 16th, 2010
Monica: Min kjære turkompis er borte. Jeg savner ham så det gjør vondt i hele meg. Skulle ønske jeg fikk legge hodet inntil ham èn gang til, fikk gå èn fjelltur til sammen med ham, kjefte èn gang til for at han ikke ville ligge i ro på plassen sin… Prøver å tenke på alt [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jun 7th, 2010
Monica: Jeg er irritert. Lynings. Hvordan får man en tenåring til å bry seg om annet enn pc, tv og musikk? Har de INGEN interesse av å besøke andre og være sosial? Er det umulig å hjelpe til med noe hjemme uten å bli bedt om det? Jeg blir så utrolig irritert av det samme [...]
Posted in vi diskuterer ting on Jun 3rd, 2010
Mammen i huset har vært særdeles opptatt med eksamen den siste uka, så bloggingen har vært nedprioritert av den grunn. Tenkte Sofie skulle få lov å gi en beskrivelse av moderen i eksamensmodus
Sofie: Haha, mamma i eksamensmodus faktisk. Ja.. Hun er definitivt stresset. Er ganske pussig egentlig. Hun tror hun hører så mye [...]
Posted in vi diskuterer ting on May 29th, 2010
I dag er det Grand Prix, eller Eurovision Song Contest, som gjelder i Europa. I utrolig mange hjem setter folk seg ned for å se på programmet, spise lørdagspizza og lide? seg gjennom 25 sanger… Moderen har vokst opp med dette programmet, men hvordan er det med dattera? Skal hun se det? Hvilke tanker har [...]
Posted in vi diskuterer ting on May 26th, 2010
I Tromsø er det full fotballfeber for tiden. Laget “vårt” TIL er serieleder i eliteserien, og noe sånt er det lenge siden vi har opplevd her i byen. Har vi fått fotballfeber?
Sofie: Ja! jeg har alltid heiet på TIL, men det har aldri vært så morsomt som nå å være TIL supporter. Før har de liksom [...]